le volant d inertie élimine le soufre de l équipement d extraction de charbon